º£½Ç»»ÆÞ

Conception de l’échantillon de la Vague 1

L'enquête º£½Ç»»ÆÞ2020 recueille des données chaque année pour permettre l'estimation d'indicateurs clés afin de suivre les progrès de la planification familiale. Le modèle d’enquêtrice résidente (ER) permet la réplication des enquêtes deux fois par an pendant les deux premières années, et annuellement pour les années subséquentes, afin de suivre les progrès.

Les ressources de l'enquête ont permis de cibler une taille d'échantillon de 53 zones de dénombrement (ZD) et une taille d'échantillon prévue de 1855 ménages. Pour la première vague de collecte de données, 53 ZD ont été échantillonnés au total dans toutes les régions du Burkina Faso, créant des estimations représentatives au niveau national et urbain/rural. Les unités d'échantillonnage primaires pour l'enquête étaient les ZD, créées lors du Recensement de la population et du logement de 2006. Les ZD ont été sélectionnées systématiquement avec une probabilité proportionnelle à la taille dans les strates urbaines/rurales. L'Institut Supérieur des Sciences de la Population (ISSP) a fourni l'échantillon et les probabilités de sélection avec le soutien de l'Institut national de la statistique et de la démographie (INSD).

Dans chaque ZD sélectionnée, les superviseurs de terrain ont choisi au hasard jusqu'à trois sites de prestation de santé (SPS) privés devant être interrogés par une enquêtrice résidente en utilisant le questionnaire SPS. Les superviseurs de terrain eux-mêmes ont appliqué les questionnaires SPS dans trois SPS publics desservant chaque ZD, soit les SPS au premier, deuxième et troisième niveau le plus bas du système de santé public désignés pour servir chaque ZD.

Actualisation de l’échantillon pour la Vague 3

Pour la Vague 3 de collecte des données, 30 ZD supplémentaires ont été incluses dans l'échantillon pour améliorer la précision des estimations. Quinze nouvelles ZD rurales et 15 nouvelles ZD urbaines ont été sélectionnées par l’ISSP avec une probabilité proportionnelle à la taille dans les strates urbaines et rurales. Toutes les ZD ont été dénombrées à nouveau lors de la troisième vague d’enquête afin d’actualiser le cadre d'échantillonnage des ménages et des SPS pour les 53 ZD originales et créer les cadres d'échantillonnage des ZD supplémentaires. Avant que la collecte des données auprès des ménages ne commence, tous les ménages et les principaux points de repère dans chaque ZD ont été recensés et cartographiés par des ER formée à la création d’un cadre d'échantillonnage pour la deuxième phase du processus d'échantillonnage.

Les superviseurs de terrain ont sélectionné au hasard 35 ménages de la liste des ménages de la Vague 3. Un tableau des ménages a été rempli et toutes les femmes éligibles de 15 à 49 ans dans les ménages sélectionnés ont été approchées et invitées à donner leur consentement éclairé pour participer à l'étude.

La majorité des SPS se répètent à chaque vague, formant une enquête par panel. Si une ZD avait plus de trois SPS privés identifiés lors du processus de dénombrement, trois SPS privés sont sélectionnés au hasard à chaque vague d’enquête.

º£½Ç»»ÆÞ2020 utilise des questionnaires standardisés pour les ménages, les femmes, et les SPS afin de recueillir des données comparables entre les 11 pays participant au programme et avec les enquêtes nationales existantes. Avant le lancement de l'enquête dans chaque pays, ces questionnaires sont révisés et affinés par des experts locaux afin de s'assurer que toutes les questions soient adaptées à chaque contexte. Tous les questionnaires ont déjà été traduits en français, la langue nationale du Burkina Faso, et les traductions ont été examinées pour en vérifier la pertinence.

Le questionnaire ménages, le questionnaire femmes, et le questionnaire SPS (sites de prestation de santé) sont basés sur des enquêtes modèles conçues par le personnel de º£½Ç»»ÆÞ2020 à l’Institut Bill et Melinda Gates pour la Population et la Santé de la Reproduction à l'École de Santé Publique Bloomberg de l’Université de Johns Hopkins, ainsi que l'Institut Supérieur des Sciences de la Population (ISSP) de l'Université de Ouagadougou, et à l’aide du matériel de terrain de l'Enquête Démographique et de Santé au Burkina Faso (EDS).

Tous les questionnaires º£½Ç»»ÆÞ2020 sont administrés en utilisant le logiciel Open Data Kit (ODK) installé sur Smartphones Android. Étant donné que les questionnaires º£½Ç»»ÆÞ2020 sont généralement administrés dans les langues locales (français non inclus), les superviseurs et les ER ont travaillé en petites équipes pendant la formation précédant la collecte des données pour déterminer les traductions orales standard dans toutes les langues locales parlées par les ER. Les entretiens ont été effectués dans la langue locale, ou en français dans les cas où la répondante ne parlait pas couramment la langue locale, ou si l’ER ne parlait pas la langue maternelle de la répondante, ou encore si la répondante était plus à l'aise en français. Les enquêteurs résidant dans chaque ZD ont administré les questionnaires ménages et femmes dans les ménages sélectionnés.

Le questionnaire ménages regroupe des informations de base sur le ménage, telles que la propriété de biens durables, ainsi que les caractéristiques de l'unité d'habitation, y compris les murs, le sol et le toit, les sources d'eau et les installations d'assainissement. Ces informations servent à construire un quintile de bien-être économique.

La première section du questionnaire ménages, le tableau du ménage, énumère les informations démographiques de base sur tous les membres habituels du ménage et les visiteurs qui ont séjourné chez le ménage la nuit avant l'entrevue. Cette liste sert à identifier les répondantes éligibles au questionnaire femmes. En plus du tableau de recensement, le questionnaire ménages rassemble également des données qui permetteront de mesurer les principaux indicateurs d'eau, d'assainissement et d'hygiène (WASH), y compris les sources régulières et les utilisations des installations sanitaires, et la prévalence de la défécation à l’air libre par les membres du ménage.

Le questionnaire femmes est utilisé pour recueillir des informations auprès de toutes les femmes de 15 à 49 ans qui ont été recensées dans le tableau des ménages sélectionnés. Le questionnaire femmes rassemble des informations spécifiques sur l'éducation ; la fécondité et les préférences de fécondité ; l’accès, le choix et l’utilisation de la planification familiale ; la qualité des services de planification familiale ; l’exposition aux messages de planification familiale dans les médias ; et la charge de la collecte de l'eau pour les femmes.

Le questionnaire SPS sert à recueillir des informations sur la prestation et la qualité des services et des produits de santé reproductive, l'intégration des services de santé, et l'eau et l'assainissement dans les SPS.

Formation

La formation de terrain de º£½Ç»»ÆÞ2020/Burkina Faso-V3 a débuté le 10 février 2016 avec une formation de 10 jours destinée aux 30 nouvelles Er et trois superviseurs, suivie d'une formation de recyclage de quatre jours pour l'ensemble du personnel du projet, soit huit superviseurs de terrain, trois membres du personnel central et 83 ER. La formation a été menée par le personnel de l’Institut Bill & Melinda Gates pour la Population et la Santé de la Reproduction à l’École de Santé Publique Bloomberg de l’Université de Johns Hopkins, avec le soutien du personnel du projet de l'Institut Supérieur des Sciences de la Population (ISSP) de l'Université de Ouagadougou. La formation a eu lieu à Ouagadougou, au siège de l'ISSP, à l'Université de Ouagadougou.

Dans la mesure où il s'agissait d'une formation de recyclage pour le personnel ayant déjà travaillé pour le projet, la formation s'est concentrée sur une série de questions nouvellement ajoutées aux principaux questionnaires ménages, femmes et SPS par rapport aux vagues d’enquête précédentes, ainsi que sur le protocole d'enquête révisé, et un examen approfondi de la façon de mener la cartographie et le dénombrement.

Tout au long de la formation, la performance des ER et des superviseurs a été évaluée à l’aide d’évaluations sur téléphone portable, d’exercices pratiques sur le terrain pour l'enquête SPS, et en fonction de leur participation en classe. La formation comprenait une demi-journée d'exercices pratiques, au cours de laquelle les participants se sont rendus dans une zone d'énumération d’entrainement pour mener des entretiens avec les SPS. La formation a été menée principalement en français, mais certaines séances en petits groupes ont été menées dans toutes les langues locales parlées par les ER et leurs superviseurs.

Les trois nouveaux superviseurs ont reçu une formation supplémentaire avant et après la formation des ER afin de renforcer leurs compétences de supervision, y compris des instructions sur la réalisation de ré-interrogations, les contrôles aléatoires, la communication avec les chefs locaux et communautaires, et l’implication de la communauté.

Collecte et traitement des données

La collecte de données a été menée entre mars et mai 2016. Contrairement aux enquêtes traditionnelles sur papier, º£½Ç»»ÆÞ2020 utilise le logiciel Open Data Kit (ODK) Collect, une application logicielle open source, pour collecter des données sur téléphones portables. Tous les questionnaires ont été programmés à l'aide de ce logiciel et installés sur tous les Smartphones du projet. Les formulaires ODK sont programmés avec des sauts de questions automatiques et des contraintes de réponse intégrées pour réduire les erreurs de saisie de données.

L'application ODK a permis aux ER et aux superviseurs de collecter et transférer des données d'enquête vers un serveur central d'ODK Aggregate. Cette agrégation instantanée des données a également permis le traitement simultané de celles-ci et des corrections de cours pendant que º£½Ç»»ÆÞ2020 était encore actif sur le terrain. Tout au long de la collecte des données, le personnel central de l'ISSP à Ouagadougou, au Burkina Faso, et le gestionnaire de données à l'Institut Gates à l’Université de Johns Hopkins à Baltimore, dans le Maryland, ont régulièrement surveillé les données entrantes et les agents de terrain ont été notifiés de toute erreur potentielle, des données manquantes ou des problèmes trouvés concernant les formulaires enovoyés sur le serveur central. L'utilisation des téléphones portables a permis de fusionner la collecte et la saisie de données en une seule étape; par conséquent, la saisie des données a été terminée lorsque le dernier formulaire a été téléchargé à la fin de la collecte de données en mai.

Une fois toutes les données sur le serveur, les analystes des données ont épuré et et dé-identifier les données, effectué les pondérations nécessaires et préparé la base de données finale pour l'analyse à l'aide du logiciel Stata® version 14. L'analyse des données en vue de la diffusion nationale des résultats préliminaires a été menée entre mai et juin 2016. Un atelier national de diffusion des résultats de la Vague 3 à l'ISSP à Ougadougou, au Burkina Faso, en juillet 2016 dans le cadre des célébrations du 25ème anniversaire de l'ISSP.

Ce tableau présente les taux de réponse pour les répondants des questionnaires ménages et femmes par lieu de résidence (rural/urbain) pour le cycle º£½Ç»»ÆÞ2016/Burkina V3. Un total de 2906 ménages ont été sélectionnés pour l'enquête º£½Ç»»ÆÞ2016; 2864 ménages étaient occupés au moment du travail de terrain. 97,9% (2803) des ménages occupés ont consenti à répondre au questionnaire ménages. Le taux de réponse des ménages était plus élevé dans les régions rurales (99,2%) que dans les zones de dénombrement urbaines (96,5%).

Dans les ménages occupés ayant participé à l’enquête, un total de 3375 femmes éligibles de 15 à 49 ans ont été identifiées. Au total, 96,6% des femmes éligibles étaient disponibles et ont consenti à participer à l’étude. Le taux de réponse féminin était plus élevé dans les régions rurales (97,6%) que dans les ZD urbaines (96,7%). Seules les femmes de facto sont incluses dans les analyses º£½Ç»»ÆÞ; la taille de l'échantillon final des femmes de facto était de 3261 (non pondérée). L'échantillon des sites de prestation de santé (SPS) comprenait 134 interviews de structures sanitaires, dont 132 ont été terminées, pour un taux de réponse de 98,5%.

Les pondérations ont été ajustées en fonction des non-réponses aux niveaux des ménages et des personnes, et appliquées à toutes les estimations relatives aux ménages et aux personnes dans ce rapport. Les estimations des SPS ne sont pas pondérées.

Ce tableau illustre les erreurs de sondage pour les indicateurs de º£½Ç»»ÆÞ2020 cités ci-dessus. Pour plus d'informations sur les indicateurs de º£½Ç»»ÆÞ2020, y compris les types d'estimation et la population de base, veuillez cliquer ici.